楽しい毎日
子育て中の主婦の出来事、見つけた面白い情報書いちゃいます。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


翻訳のお仕事
翻訳の仕事って憧れますね。
といっても私にはそれだけの語学力はないですから、
まず無理なんですが^^;
それでも、年齢などは関係ない仕事だと思うんですよね。
それに自宅でできる仕事だかえあ、子供がいてもできるし、
外で働くのは苦手という方にもいいですよね。

海外にはたくさんのいい本もあるし、映画化され人気になったものもあるし、
そんな人気本の翻訳ができたら、
やっぱり収入もいいんでしょうねー^^;

本屋にいって本に自分の名前が載るのもうれしいし、
作家としての才能がなくても、たくさんの人が自分が訳した本を読んでくれると思ったら
なーんかやる気もでるでしょうね。


映画の字幕なんかは、言葉一つでその映画の印象も変わるから、
かなり重要な仕事でしょうけどね。

翻訳会社にはたくさんの依頼もくるんでしょうね。

自宅でできるといっても、内職と違って本格的な仕事ですから、
語学がある方は羨ましいです。
スポンサーサイト





管理者にだけ表示を許可する





TRACK BACK
TB*URL





Copyright © 楽しい毎日. all rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。